23 mar 2011

Cómic - El Eternauta



Uno de los cómics de ciencia ficción más relevantes de Lationamérica. Lo he leído y releido un montón de veces, lo he comprado y recomprado en los kioskis de Buenos Aires y en la Ateneo.


Extraído de acá

Una bella edición respetuosa con el original

La Editorial RM nos sorprende con una nueva edición, la más cuidada de diseño y presentación de las publicadas hasta la fecha, respetando los resúmenes al principio de cada capítulo y los continuará finales, eliminados en otras ocasiones. Y con una portada espléndida.
El Eternauta comenzó a publicarse en 1957, en la revista Hora Cero, que dirigía el propio Oesterheld. El peronismo había sido derrocado hacia dos años y la prensa experimentaba nuevos límites después de una década de censura.
La historia comenzaba en Buenos Aires, cuando un hombre aparecía en casa de Germán, un guionista de cómics (el propio Oesterheld), y le comentaba su historia, era Juan Salvo, un Eternauta, un hombre atrapado en el contínuum espacio temporal, buscando la forma de salvar a su familia de una tragedia..
Una tragedia que se inicia cuando una extraña nevada caía sobre la ciudad matando a todo el que era alcanzado por sus mortales copos radioactivos. Una metáfora de que el enemigo era el individualismo, porque la mejor forma de no perecer era quedarse encerrado en casa y no combatir.

"Mi versión de Robinson Crusoe"

“El Eternauta fue mi versión de Robinson Crusoe, solo, rodeado, preso, no ya por el mar sino por la muerte” H. G. Oesterheld
Entonces algunos supervivientes superan ese miedo, salen a la calle, se organizan y buscan al enemigo para pelear. Así comienza la resistencia contra una raza extraterrestre conocida solo como “ellos”.
Una pesadilla de la que no se podía despertar y que mantuvo en vilo a los argentinos durante dos años, siendo un éxito sin precedentes y reeditándose contínuamente desde entonces.
En 1976, poco después del sangriento golpe de estado, se volvió a publicar en un solo tomo, con gran éxito. Entonces Oesterheld y Solano López comienzan la segunda parte.

La segunda parte se realizó de forma casi clandestina

Oesterheld era militante de la organización armada Montoneros y escribe un guion con llamadas a la lucha revolucionaria. La trama salta al futuro y allí nos enteramos que los "Ellos" han dominado la Tierra, Germán acompaña a Juan Salvo que es ahora un mutante con superpoderes. Y luchan para salvar al planeta.
"No había que ser un buscador demasiado exhaustivo de metáforas para asociar a los "Ellos" con los militares que habían tomado el poder", Carlos Trillo
A pesar de la censura y las modificaciones salvajes por parte del editor, el mensaje sigue presente en esta segunda parte de la obra.
"Todo el trabajo de la segunda parte Oesterheld lo hizo prácticamente en forma clandestina, apareciendo subrepticiamente en la editorial para entregar los guiones o mandándolos por terceros", Andrés Accorsi. El dibujante, Solano López, acabó el trabajo desde España.

Torturado y "desaparecido"

Un año después de la reaparición de El Eternauta, Oesterheld fue apresado, torturado y asesinado, antes habían desaparecido sus cuatro hijas de 18, 19, 24 y 25 años.
“Héctor dijo que por ser el más viejo de todos, quería saludar uno por uno a todos los presos que estábamos allí. Nunca olvidaré aquel último apretón de manos. Héctor Oesterheld tenía 60 años cuando sucedieron estos hechos. Su estado físico era muy, muy penoso", Eduardo Arias.
Ni siquiera sabemos si Oesterheld consiguió terminar la segunda parte de El Eternauta, o fue otra persona en su lugar, pero su mensaje había calado hondo en el pueblo argentino y hoy en día es el único relato gráfico que el Ministerio de Educación argentino procura que no falte en las escuelas ni en las bibliotecas públicas.
Porque es una obra que nos enseña el valor de la vida humana y la importancia de colaborar para evitar cualquier tipo de abuso de poder. Una obra que siempre se reeditará, aunque sea en la clandestinidad. Pero que ahora podemos disfrutar en una estupenda reedición.
“La más grande las historietas argentinas regresa, esquivando censores. Para ser leída como un himno a la libertad, a la necesidad de luchar contra los monstruos”, Carlos Trillo.

18 mar 2011

The Vaselines - Sex with an X


Grupo de culto de los Nirvana, los que versionaron varios temas de ellos. Editaron un sólo disco, se separaron y luego de 20 años editan este álbum que suena un poco sucio, con ruido, pero de muy buena calidad. Favor escuchar.

Lista de temas
1. Ruined
2. Sex With An X
3. The Devil’s Inside Me
4. Such A Fool
5. Turning It On
6. Overweight But Over You
7. Poison Pen
8. I hate the 80's
9. Mouth To Mouth
10. Whitechapel
11. My God’s Bigger Than Your God
12. Exit The Vaselines 
 Los temas que me gustaron son:  Sex with an X  I hate the 80's   Mouth to mouth 

17 mar 2011

Valpolohizo

Valpolohizo

Del puerto con brillo, un perro parece hablar,
la plaza es un nido, los hoyos pueden mirar.
Se suelta el silbido, se queda pegado al mural
él que anda perdido animará el festival.
Pan duro en castillo, fantasma de onda radial,
noches con pestillo, humo que me saca a volar
bajo los vestidos arriba del burro mental,
palabra de grillo, princesa de ventanal,
princesa de ventanal.

Puerto de llamas, de la bulla, de la nube colorada,
subo en bajada, se ve lo que se ve, se ve lo que se ve
se ve lo que se ve.

Del puerto más uno sesera con vino y pan
los gatos adultos no se dejan saludar
ascensor de sustos, pista de ojera mensual
pensión a su gusto, pecera de héroe naval.
Mesera del mundo bajo la mesa nasal,
paseo en el jumbo, pescada de carnaval.
Me paro y me hundo, bocina y salto mortal
pena en un segundo, manzana en la yugular,
manzana en la yugular.

Puerto de mañas, de la puna, de la cana encaramada
subo en picada, se ve lo que se ve, se ve lo que se ve
se ve lo que se ve, hoy, hoy, hoy, hoy, hoy...

De lunes a lunes conversa de pie con pie
él que no se aburre practica el salto al revés
del cerro en la nubes se enreda con la pared
la calle se escurre, los ojo parecen tres
o bajas o subes, la duda es cola de pez
que la noche ayune un minutito por mes
que los choros duren que las pilas tengan fe
que el frío no arrugue los ojos en el papel,
los ojos en el papel.

Puerto de rayas, de la ruta, de la escalera enredada
subo en parada, se ve lo que se ve, se ve lo que se ve
se ve lo que se ve,
puerto de mañas de la puna de la cana encaramada
subo en picada, se ve lo que se ve, se ve lo que se ve
se ve lo que se ve: hoy, hoy, hoy, hoy, hoy...

Lucho con pestaña, aquí me quiero quedar,
juntando las mallas, tirando bolitas de pan.
Picado de araña, buscando pensión con panal,
fuera de la raya, adentro del salto del salto mortal,
adentro del salto mortal, adentro del salto del salto mortal,
adentro del salto mortal: hoy


9 mar 2011

Algunas versiones de Papa Americano

Letra original
Puorte o’ calzone cu ‘nu stemma arreto
‘na cuppulella cu ‘a visiera alzata.
Passe scampanianno pe’ Tuleto
camme a ‘nu guappo pe’ te fa guardà!

Tu vuò fa l’ americano!
mmericano! mmericano
siente a me, chi t’ ho fa fa?
tu vuoi vivere alla moda
ma se bevi whisky and soda
po’ te sente ‘e disturbà.

Tu abballe ‘o roccorol
tu giochi al basebal ‘
ma ‘e solde pe’ Camel
chi te li dà? … La borsetta di mammà!

Tu vuò fa l’ americano
mmericano! mmericano!
ma si nato in Italy!
siente a mme
non ce sta’ niente a ffa
o kay, napolitan!

Tu vuò fa l’ american!
Tu vuò fa l’ american!

Comme te po’ capì chi te vò bene
si tu le parle ‘mmiezzo americano?
Quando se fa l ‘ammore sotto ‘a luna
come te vene ‘capa e di:”I love you!?”

Tu vuò fa l’ americano
mmericano! mmericano
siente a me, chi t’ho fa fa?
tu vuoi vivere alla moda…


Letra traducida al español
Llevas pantalones con marca en el trasero
Una gorra con la visera hacia arriba
Andas campaneando por Toledo
como un chulo, para hacerte notar.

Hablas como si fueras un americano,
Quieres hacerte al americano
óyeme, ¿quién te pide que lo hagas?
Tú quieres vivir a la moda,
pero si bebes “whisky con soda”
luego te sentirás mareado.

Tú bailas rock and roll
tú juegas al béisbol
pero el dinero para fumar un Camel
¿quién te lo da? ¿El monedero de mamá?

Quieres hacerte al americano
pero naciste en Italia
óyeme: no hay nada que hacer
¿ok, napolitano?.

Hablas como si fueras un americano,
Hablas como si fueras un americano.

¿Cómo va a entender tu enamorada
si hablas con acento de americano?
Cuando estás afuera amando bajo la luna
¿de dónde sacas una frase como “I love you”?

Quieres hacerte al americano
óyeme, ¿quién te pide que lo hagas?
Tú quieres vivir a la moda.


La original



La moderna



Con juegos de manos y caras sin expresión



La sexy








7 mar 2011

Imelda May - Mayhem


Segundo álbum de esta irlandesa. El primero se llamó Love Tattoo, el que también convendría escuchar. Este suena muy bien, con mucha fuerza y pasión. La música es un poco retro y la versión de "tainted love" me ha gustado mucho.

Lista de temas

01 - pulling the rug
02 - psycho
03 - mayhem
04 - kentish town waltz
05 - all for you
06 - eternity
07 - inside out
08 - proud and humble
09 - sneaky freak
10 - bury my troubles
11 - too sad to cry
12 - im alive
13 - let me out
14 - tainted love

Los temas que me han gustado son:

Pyscho


kentish town waltz


tainted love

6 mar 2011

Ian M. Banks - Excesión


Novela enmarcada en la serie de La Cultura, esta cuarta entrega narra la llegada a nuestro Universo de una esfera poseedora de una tecnología que permitiría escapar del término de un universo en particular.

Lo positivo es que se explica bastante bien el origen de las civilizaciones tipo humanas que dan origen a la Cultura. Lo malo, es que a medida que transcurre el libro la tensión comienza a decaer y el final es bastante infantil.

Sinopsis

En la Cultura, una vasta sociedad de dimensiones galácticas, los seres humanos tienen una placentera existencia. Sin embargo, nadie había contado con el extraño suceso que tiene lugar en un remoto y olvidado extremo del universo. Excesión ha aparecido donde dos milenios y medio antes una estrella se desvaneció por completo. En la disputa por la posesión de sus secretos tecnológicos, la última esperanza de la Cultura es una mujer muerta que vivió dos mil quinientos años atrás, la única persona que pudo presenciar la desaparición de la estrella.

2 mar 2011

Nicolás Tesla en 3D


Nikola Tesla: Inventions In Three-Dimensions from The Tesla Science Foundation on Vimeo.


Este video muestra algunas aplicaciones de las revolucionarias ideas de Nicolás Tesla. Se enfoca principalmente en la distribución de electricidad sin cables.

Capitán de tutti mariconni

 Por fin encontré este poema. Lo escuche en el banco hace mucho tiempo y hoy hablando con un marino, me dijo que era de un argentino y se lo...